Balancing the books for cross-border M&A in India